Un chantier à cheval sur deux millénaires        Commencés en décembre 2000, les travaux de la station d'épuration se sont déroulés jusqu'au printemps 2001,…