Il est un célèbre petit village d’irréductibles Gaulois, où la fin d’une aventure se fête toujours autour d’un banquet dont les sangliers font les frais. A Drom, les chasseurs de « l’Orée du Bois » opèrent de la même façon en fin de saison. Invités par l’homme au chapeau (Roger, le président), sociétaires, propriétaires et amis se sont ainsi retrouvé plus de soixante autour d’une bonne table pour honorer le « singularis porcus », amoureusement préparé par Maxime.
Mais là, il n’a été repéré aucun musicien bâillonné et ligoté !